В Струсто

Отдых в агроусадьбе

 
T. +375 29 7053676, +375 29 3150502
 
e-mail: braslavd@yandex.ru
 

Видео ролик усадьба "В Струсто"

 

От Минска 240 км. Можно ехать через Глубокое или Мядель, расстояние одинаковое.
От Москвы - 750 км.
От Санкт-Петербурга - 745 км
There are 240 km from Minsk to Braslav. The distance is the same, if you go through Glubokoe or Myadel. 
There are 750 km from Moskow to Braslav.
From St. Petersburg it is 745 km.
 
Усадьба расположена в деревне Струсто. Тихое, спокойное место, до озера 150 метров.
Может разместиться до 10 человек. До Браслава 7 км, где можно заехать на рынок и в магазины.
В доме 4 спальни (2,2,2,1+1), еще 2 большие комнаты: одна с камином, в другой телевизор и мягкая мебель. 
Санузел с душевой кабиной и бойлером,просторная веранда. 
The house is located in the village of Strusto. It is quiet, peaceful place, there are  150 m to the lake.
Up to 10 people can live here. Braslav is situated in 7 km. There you can visit the market an shops.
In the house there are 4 bedrooms (2,2,2,1+1) and 2 big rooms (1 with a fireplace, and the other with
a TV and sofas). There is a bathroom with a shower and hot and cold water. You can rest in a spasious veranda.

Пляж и озеро, где можно позагорать и окунуться в жаркий день

Озеро Струсто одно из самых больших и чистых в районе

На кухне имеется вся посуда для приготовления и приема  пищи.
Во дворе беседка, мангал, качели, место для костра.
Есть лодка "Казанка". 
Недалеко находится гора Маяк - самая высокая обзорная точка, родник Окменица с целебной водой.
Есть вольеры с дикими животными.
Для любителей рыбной ловли: до ямы (25 метров глубина) 300 метров от берега, столько же до мелей, озеро 13 км кв.
Место для парковки 3-4 автомобилей.
There is everything for cooking and cating in the kitchen. In the yard there is a summerhouse, a grill, a swing, a fireplace.
There is a boat "Kazanka." 
The house is close to Moyak Hill (the highest view point in Braslav area), Okmenitsa spring with healing water.
Not far from the house there cages with wilg animals.
For people who love fishing there is a pit (25 m deep) 300 m from the shore of the lake is 13 sq. km.
Next to the house there is parking place (for 3-4 cars)
 
Предпочтение отдается семейным, и спокойным компаниям.
You can rest with family or quiet companies.
Бесплатно:  качели, беседка, мангал, парковка, пляж
Without pay:  teeter, summerhouse, grill, parking place, beach.
Координаты деревни Струсто 26.991922,55.684934
The coordinates of the village are 26.991922, 55.684934

В доме 4 отдельные спальни с удобными кроватями

Спальня 1

Спальня 2

Спальня 3 с двумя отдельными кроватями

Спальня 4

Можно вытопить камин и насладиться теплом живого огня

В доме просторная веранда, где можно укрыться во время дождя

Удобный санузел с душевой кабиной

Кухня с посудой для приготовления и приема пищи,

есть холодильник и газовая плита

Озера занимают 10% площади района. Воздух сравним с морским, вокруг леса, до Балтики не далеко, желающие могут посетить Даугавпилс, 
расстояние 47 км.
На озере разрешен лов рыбы на дорожку с маломерных судов, оснащенных подвесными двигателями мощностью до 15 л.с., включительно.
In Braslav lakes occupy 10% of the area. This place is surrounded with many forests and ins´t far from Baltic sea, anyone can visit Daugaupils, it is in 47 km from Braslav.
Fishing is allowed with small boots with boats with outboard motors up to 15 hp.
Аквапарк, большие торговые центры ведущих брендов, престижные спа-салоны, боулинг, так вот, этого здесь нет. Просто тишина, красивая природа, большое количество озер, пейзажи, оставленные ледником, чистый лесной воздух, отсутствие суеты, катание на лодке, рыбалка, сбор грибов и ягод, охота, вечер у костра, шашлыки, уха из пойманной рыбы - это пожалуйста. В конце мая, начале июня проходит праздник "Браславские зарницы". Два раза в год проводят ралли. Ежегодно устраиваются выставка собак, рыцарские турниры, день Нептуна.
You can not find here aqua parks, big shopping centres, prestigions spas, bowling, etc. Just silence, beautiful nature, plenty of lakes, randscapes, remains of the glacier, clean forest air, absence of fuss, boating, fishing, berry and mushroom picking, hunting, evening cambfire, barbecue at your disposal. In late May, carly June there is a holiday "Braslavskie zarnitsy". Twice a year the rally is held. Every year the exhibitio of dogs, Neptune day and Knight fights are arranged.